SCHEDA SPETTACOLO

 

TITOLO: “GRAMÁTICA PARA UN SUEŇO “

GENERE: teatro giovani (scuole superiori) in lingua spagnola

AUTORI DELL’OPERA: Matteo Destro e Alay Arcelus Macazaga. Opera non depositata alla SIAE.

INTERPRETE: Alay Arcelus Macazaga

REGIA: Matteo Destro

COSTUMI: Antonia Munaretti

SCENOGRAFIA: Atelier Mamot

DURATA: 50’ circa

​

​

SINOSSI

​

Rita è un’anziana signora italiana che abita a Città del Messico e oggi non ha una buona giornata a causa di un incubo che l'ha sconvolta la notte precedente. Rita ha sognato che era dentro a un quadro di Frida Kahlo, dove lei era seduta accanto un’altra “lei” come nel quadro “Las dos Fridas”. Spinta dalla sgradevole sensazione del suo incubo, Rita cerca le vecchie diapositive dei quadri di Frida, vuole convincersi che è stato solo un sogno e che quella del quadro è Frida e non lei.

 Cercando nel vecchio baule pieno d’oggetti della sua giovinezza italiana, Rita troverà le diapositive  e anche   le casette del corso grammaticale di lingua spagnola “pasión latina”. Il riascolto di queste lezioni, a distanza di tanti anni, trascinerà Rita a  ricordare e rivivere l’emozioni di quando era giovane, quando non parlava lo spagnolo e quando spinta dall’amore studiò la lingua per inseguire il suo sogno: Una vita insieme a Pedro

Da una parte, la  paura, l’ incertezze e lo sconforto grammaticale nel imparare la lingua, cercheranno di spingere Rita a rinunciare al suo sogno. D’altra parte, l’opera e lo sguardo sempre presente di Frida, il suo vissuto e il suo lottare spingeranno Rita a vivere la vita.

Lo spettacolo presenta una rocambolesca avventura grammaticale dove il pubblico, attraverso le vecchie lezioni di spagnolo e la proiezione dei quadri di Frida, verrà coinvolto dall’inizio alla fine nei giochi di pronuncia, nella scelta delle preposizioni giuste e nella scelta dei verbi giusti che ci incoraggiano a inseguire il proprio sogno.

​

​

SCHEDA TECNICA

 

CARATERISTICHE SPETTACOLO

Può essere rappresentato in teatri, aule magne, aule video e biblioteche.

​

TEMPI DI MONTAGGIO: 60’ prima dello spettacolo

 

TEMPI DI SMONTAGGIO: 45’ dopo lo spettacolo ​​

 

SCENOTECNICA

Lo spettacolo si svolge in un spazio rettangolare di 5m x 5m. Gli elementi scenografici sono a carico degli artisti. Le sedie per il pubblico sono a carico dell’organizzazione

 

ILLUMINOTECNICA

Nelle situazioni che offrano la possibilità d’illuminazione basterà un piazzato bianco standard che illumini lo spazio scenico . Lo spettacolo può essere rappresentato anche senza luci

 

AUDIOTECNICA

Si lavorerà con microfono e amplificazione solo quando l’artista lo ritenga necessario. In questi casi verrà richiesto l’utilizzo dell’amplificazione del luogo. Il microfono è a carico dell’artista ​

 

NOTE SPECIALI

Nelle situazioni dove verranno utilizzate luci e audio si richiede la disponibilità di un tecnico che possa seguire lo spettacolo dalla regia ​

 

​

CONTRATTAZIONE

​

​Alay Arcelus Macazaga è socia e dipendente della Doc Servizi soc. coop. che si occupa di emettere fattura al cliente e inquadrare l’artista secondo il CCNL in Cooperativa, prendendosi carico del pagamento di tutte le ritenute fiscali e previdenziali e liberando il cliente da qualunque responsabilità. Doc Servizi soc. coop. lavora ormai da anni con la pubblica amministrazione, è in grado di emettere fattura elettronica ed è aggiornata ad ogni esigenza di carattere burocratico contrattuale ed amministrativo. ​ ​

Fine della conversazione in chat

Digita un messaggio...